| |
|
|
(1) |
a boy who has a
camera は「カメラを持っていいる少年」という意味です。who
は「だれ」という意味ではありません。〜who・・・は「・・・である〜」という意味を表す関係代名詞です。つまり、〜who・・・の・・・はwhoの前にある〜（人）を修飾（説明）しているのです。 |
| |
| |
| |
|
| |
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
| |
| |
|
| |
I can see a boy who has a
camera in his hands. |
私は手にカメラを持っている少年が見えます。 |
|
I can see a girl who has
a flower in her hand. |
私は手に花を持っている少女が見えます。 |
|
I can see a man who has a
stick in his hand. |
私は手に杖を持っている男の人が見えます。 |
| |
|
|
絵を見ながら聞いてください。 |
| |
|
| |
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
| |
| |
|
| |
Can you see a boy
who has a camera in his hands? |
あなたは手にカメラを持っている少年が見えますか？ |
|
Can you see a girl who
has a flower in her hand? |
あなたは手に花を持っている少女が見えますか？ |
|
Can you see a man who has
a stick in his hand? |
あなたは手に杖を持っている男の人が見えますか？ |
| |
|
(2) |
絵を見ながら聞いてください。 |
| |
|
| |
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
| |
| |
|
| |
This is the boy who came
to see you yesterday. |
こちらは昨日あなたに会いに来た少年です。 |
|
This is the lady who came
to see you yesterday. |
こちらは昨日あなたに会いに来た女性です。 |
|
This is the gentleman who
came to see you yesterday. |
こちらは昨日あなたに会いに来た男性です。 |
| |
|
|
絵を見ながら聞いてください。 |
| |
|
| |
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
| |
| |
|
| |
Is this the boy who came
to see me yesterday? |
こちらが昨日私に会いに来た少年ですか？ |
|
Is this the lady who came
to see me yesterday? |
こちらが昨日私に会いに来た女性ですか？ |
|
Is this the gentleman who
came to see me yesterday? |
こちらが昨日私に会いに来た男性ですか？ |
| |
|
(3) |
絵を見ながら聞いてください。 |
| |
|
| |
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
| |
| |
|
| |
Is this the boy who stole
the diamond? |
これがダイヤモンドを盗んだ少年ですか？ |
|
Is this the woman who
stole the diamond? |
これがダイヤモンドを盗んだ女ですか？ |
|
Is this the man who stole
the diamond? |
これがダイヤモンドを盗んだ男ですか？ |
| |
|
|
絵を見ながら聞いてください。 |
| |
|
| |
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
| |
| |
|
| |
This is the boy who stole
the diamond. |
これがダイヤモンドを盗んだ少年です。 |
|
This is the woman who
stole the diamond. |
これがダイヤモンドを盗んだ女です。 |
|
This is the man who stole
the diamond. |
これがダイヤモンドを盗んだ男です。 |
| |
|
(4) |
The boy who came in
just now は「たったいま入ってきた少年（は）」という意味です。 |
| |
|
| |
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
| |
| |
|
| |
The boy who came in just
now is Dick. |
たったいま入ってきた少年はディックです。 |
|
The girl who went out
just now is Nancy. |
たったいま出て行った少女はナンシーです。 |
|
The man who spoke just
now is Mr. Green. |
いま話しをした男の人はグリーンさんです。 |
| |
|
|
絵を見ながら聞いてください。 |
| |
|
| |
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
| |
| |
|
| |
The boy who came in just
now isn't Dick. |
たったいま入ってきた少年はディックではありません。 |
|
The girl who went out
just now isn't Nancy. |
たったいま出て行った少女はナンシーではありません。 |
|
The man who spoke just
now isn't Mr. Green. |
いま話しをした男の人はグリーンさんではありません。 |
| |
|
(5) |
絵を見ながら聞いてください。 |
| |
|
| |
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
| |
| |
|
| |
The boy who is wearing a
T-shirt is my brother. |
Tシャツを着ている少年は私の兄（弟）です。 |
|
The girl who is wearing a
raincoat is my sister. |
レインコートを着ている少女は私の姉（妹）です。 |
|
The man who is wearing a
suit is my father. |
スーツ（背広）を着ている男の人は私の父です。 |
| |
|
|
絵を見ながら聞いてください。 |
| |
|
| |
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
| |
| |
|
| |
Is the boy who is wearing
a T-shirt your brother? |
Tシャツを着ている少年はあなたのの兄（弟）ですか？ |
|
Is the girl who is
wearing a raincoat your sister? |
レインコートを着ている少女はあなたの姉（妹）ですか？ |
|
Is the man who is wearing
a suit your father? |
スーツ（背広）を着ている男の人はあなたのお父さんの父ですか？ |
| |
| |
|
The boy who is
wearing a T-shirt 〜は、現在分詞を使って The
boy wearing T-shirt 〜のように言い換えることもできます。
The boy wearing a T-shirt is my brother.
The
boy who is wearing a T-shirt is my brother.
Tシャツを着ている少年は私の兄（弟）です。
The old woman wearing glasses
is my grandmother.
The old woman who is wearing
glasses is my
grandmother.
めがねをかけている老婦人は私の祖母です。
The little girl playing in the
yard is my
sister.
The little girl who
is playing in the yard is my
sister.
庭で遊んでいる小さな少女は私の妹（姉）です。
The boys sitting on the grass
are my classmates.
The boys who are sitting on the
grass are my
classmates.
芝生に座っている少年たちは私の級友です。
※ ２語以上の形容詞句は、名詞を後ろから説明する。
The vegitables for dinner
are on the table.
The new goods to sell tomorrow will arrive this evening.
※ 前置詞や不定詞の作る形容詞の働きをする語句も後ろから説明します。
|
| |
| |
|
(6) |
次の英文を見ながら聞いてください。 |
| |
|
| |
|
Children
Who Had To Drink Beer (1)
Do
you know who the Pilgrim Fathers are? The Pilgrim Fathers are
the 102 men, women, and children who crossed the Atlantic to
the New World in 1620. They sailed in a small ship, the
Mayflower. Their voyage was a long and dangerous one. It took
66 days to reach the New World. |
| |
|
|
| |
|
ビールを飲まなければならなかった子供たち (1)
あなたはピルグリム・ファーザーズというのは誰のことだか知っていますか？ピルグリム・ファーザーズというのは1620年に大西洋を越えて新世界へ行った102人の男、女、子供たちです。彼らはメイフラワー号という小さな船に乗って航海しました。彼らの航海は長くて危険な航海でした。新世界に着くのには66日かかりました。 |
| |
|
the Pilgrim Fathers 「ピルグリム・ファーザーズ（1620年Mayflower号に乗って英国からアメリカへ渡り、New England に
Plymouth 植民地を開拓した102人の清教徒たち）」
the New World
「新世界（南北アメリカ大陸）」 |
