|
|
(1) |
because
〜は「〜だから」という意味です。絵を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
Because it was too
expensive, I didn't buy that camera. |
あまり高かったので、私はあのカメラを買いませんでした。 |
Because it was too
expensive, I didn't buy that dress. |
あまり高かったので、私はあのドレスを買いませんでした。 |
Because it was too
expensive, I didn't buy that tape recorder. |
あまり高かったので、私はあのテープレコーダーを買いませんでした。 |
|
|
|
絵を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
The girl looks unhappy
because she has a stomachache. |
少女はおなかが痛いので悲しそうにしています。 |
The woman looks unhappy
because she has a headache. |
女の人は頭が痛いので悲しそうにしています。 |
The man looks unhappy
because he has a toothache. |
男の人は歯が痛いので悲しそうにしています。 |
|
(2) |
before
〜は「〜する前に」という意味です。絵を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
Wash your hands before
you eat. |
食事の前に手を洗いなさい。 |
Brush your teeth before
you go to bed. |
寝る前に歯をみがきなさい。 |
Turn off the light before
you go to sleep. |
眠る前に明かりを消しなさい。 |
|
|
絵を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
I wash my hands before I
eat. |
私は食事の前に手を洗います。 |
He brushes his teeth
before he goes to bed. |
彼は寝る前に歯みがきをします。 |
She turns off the light
before she goes to sleep. |
彼女は眠る前に明かりを消します。 |
|
(3) |
after
〜は「〜した後に」という意味です。絵を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
After I finish my
homework, I'll go out to play. |
私は宿題を終えてから、遊びに出かけます。 |
After she cleaned her
room, she went out for a walk. |
彼女は自分の部屋を掃除してから、散歩にでかけました。 |
After her husband died,
she had to live all alone. |
彼女は夫が死んでからは、ひとりぼっちで生活しなければなりませんでした。 |
|
|
絵を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
I'll eat the cake after I
come back. |
私は帰ってきてからケーキを食べます。 |
He arrived at the station
after the train started. |
彼は列車が出た後で駅に着きました。 |
Can I borrow the book
after you finish it? |
あなたがその本を読み終えたら、私が借りてもいいですか? |
|
(4) |
while
〜は「〜している間に」という意味です。絵を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
"Strike while the iron is
hot." |
「鉄は熱いうちに打て」 |
Don't watch television
while you eat. |
食事中にテレビを見てはいけません。 |
My father sometimes reads
newspapers while he eats breakfast. |
私の父は朝食を食べながら新聞を読むことがあります。 |
|
(5) |
as
〜は「〜のように」「〜の通りに」という意味です。絵を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
As you know, he is an
astronaut. |
あなたも知っているように、彼は宇宙飛行士です。 |
She didn't do as she was
told. |
彼女は言われた通りにしませんでした。 |
Do as you like. |
あなたがたの好きなようにしなさい。 |
|
|
|
※ 「理由」を表す since,
as becauseのほかに「理由」を表すことばとしてsinceやasがあります。becauseが一番強く直接の理由を表し、sinceはその次に強く、asが一番弱い理由を表します。sinceやasは明白な理由とか相手がすでに知っている理由を言う時に使います。
Since we have
no money, we can't buy the
ticket. 私たちはお金がないのですから、切符を買うことはできません。
Since you
feel fired, you don't have to help
her. あなたは疲れているのですから、彼女の手伝いをしなくてもいいです。
As it's
raining, let's take a
taxi. 雨がふっているから、タクシーで行きましょう。 |
| |
| |
|
(6) |
as soon as
〜は「〜するとまもなく」という意味です。絵を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
As soon as I went out, it
began to rain. |
私が出かけたとたんに雨が降り出しました。 |
As soon as the bell stops
ringing, the train will start. |
ベルが鳴りやむとすぐに列車は発車します。 |
As soon as you hear the
bell, go into the classroom. |
ベルが聞こえたらすぐに教室へ入りなさい。 |
|
|
絵を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
|
a. "Call me as soon as
you get to the station."
"I'll call
you as soon as I get there. |
駅に着いたらすぐに私に電話してください。
そちらに着いたらすぐにあなたに電話します。 |
b. He started as soon as
he got a phone call. |
彼は電話がかかってくるとすぐに出発ました。 |
|
(7) |
次の英文を見ながら聞いてください。 |
|
|
|
The Children in
Australia In Australia, children like to play outdoors.
They often run barefoot because there are a lot of large
parks, lawns, and beaches. They enter school when they are six
years old, and complete nine or ten years of schooling. After
they finish high school, only four percent continue their
education. |
| |
|
|
オーストラリアの子供たち
オーストラリアでは子供たちは野外で遊ぶのが好きです。大きな公園や芝生や海岸がたくさんあるので、彼らははだしで走ることが多いです。彼らは6歳で学校にあがり、9年ないし10年の教育を終了します。ハイスクールを終えた後も教育を受けるものはわずか4パーセントにすぎません。
(※2001年時点では約25%(オーストラリア人の就学者)−※オーストラリアは、現在、大量の留学生を海外から受け入れ、国の総人口の10%-250万人以上が、留学ビザで、オーストラリアに滞在しています。最も多いのは中国人留学生です。) |
| |
|